現在形命令法の練習 その5

ランドル ショート —  2013年6月26日

現在形の命令法(二人称)を中心にした練習の5回目です。

前回と今回は、-εω動詞を用いた文になっています。規則変化動詞と-εω動詞の違いについては、『エレメンツ』第7章中間テスト問1の応用文をご覧下さい。

以下の動詞を命令法として読み、それぞれの短文が含まれそうなコンテキストやストーリーを想像しながら読んでみてください。そして、理解を持ってスムーズに読めるまで、時々このページに戻ってきて挑戦し続けてください。

現在形命令法の応用文

  1. μαρτύρει περὶ τοῦ θεοῦ.
  2. μαρτυρεῖτε περὶ τοῦ Ἰησοῦ.
  3. μετανόει.
  4. ματανοεῖτε.
  5. οἰκοδόμει τὸν οἶκον.
  6. οἰκοδομεῖτε τοὺς οἴκους.
  7. παρακάλει τὸν ἀδελφόν.
  8. παρακαλεῖτε τοὺς ἀδελφούς.
  9. περιπάτει ἐν ἀγάπῃ.
  10. περιπατεῖτε ἐν δικαιοσύνῃ.
  11. ποίει τὸ ἱμάτιον.
  12. ποιεῖτε τὰ ἱμάτια.
  13. προσκύνει τῷ θεῷ.
  14. προσκυνεῖτε τῷ κυρίῳ.
  15. τήρει τὸν νόμον.
  16. τηρεῖτε τοὺς νόμους.
  17. φίλει τὴν ἐκκλησίαν.
  18. φιλεῖτε τὰς ἐκκλησίας.

訳のヒント

  1. 証言する。~について。神(男・属・単)
  2. 証言する。~について。イエス(男・属・単)
  3. 悔い改める。
  4. 悔い改める。
  5. 建て上げる。家(男・対・単)
  6. 建て上げる。家(男・対・複)
  7. 励ます。兄弟(男・対・単)
  8. 励ます。兄弟(男・対・複)
  9. 歩む。~の中に。愛(女・与・単)
  10. 歩む。~の中に。義、正義(女・与・単)
  11. 作る。衣服(中・対・単)
  12. 作る。衣服(中・対・複)
  13. 礼拝する。神(男・与・単)
  14. 礼拝する。主(男・与・複)
  15. 守る。律法(男・対・単)
  16. 守る。律法(男・対・複)
  17. 愛する。教会(女・対・単)
  18. 愛する。教会(女・対・複)

他の短文集

RSSフィードや右の欄でブログ購読をしませんか。そうすると、聖書ギリシア語講座が更新されるたびに、自動的にお知らせいたします。